La rete ethernet è sempre più utilizzata a livello di automazione ed i 100 Mbit della semplice Fast Ethernet non bastano più. Spesso poi gli switch Gigabit sono troppo costosi e troppo ingombranti.

ATOP, specialista in industrial networking, ha ben identificato questa esigenza ed ha messo a disposizione un'ottima soluzione a basso costo e con ingombri limitati.

Si tratta degli switch Gigabit ethernet a 5 porte EHG3305 e EHG3005, rispettivamente con custodia in metallo o materiale plastico e diverso range di temperatura.

EHG3305: 5 x 10/100/1000 Base-T(X) RJ45 Supporta Jumbo frames da 10K Supporta 802.3zx Energy Efficient Ethernet per il risparmio energetico Doppia alimentazione (2 x 12-24VDC) Temperatura di esercizio da -40 °C a 70 °C Montaggio su guida DIN Compatto, 23x94x72 mm, con ustodia in acciaio SPCC EHG3005: 5 x 10/100/1000 Base-T(X) RJ45 Supporta Jumbo frames da 10K Supporta 802.3zx Energy Efficient Ethernet per il risparmio energetico Doppia alimentazione (2 x 12-24VDC) Temperatura di esercizio da 0 °C a 60 °C Montaggio su guida DIN Compatto, 23x94x72 mm, con costodia in materiale plastico

Questi switch sono certificati CE, FCC e UL/IEC.

Per avere maggiori informazioni o per un'offerta sugli switch Gigabit ethernet industriali ATOP è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Super-Flash è il sistema di sviluppo per applicazioni SCADA/HMI prodotto da Automa. Nato nel 1989, è ormai l'unico SCADA italiano indipendente dai grandi gruppi. L'unico, da sempre, disponibile nella modalità' Royalty-Free.

Cosa significa Royalty-Free? Nel caso di Super-Flash vuol dire acquistare una licenza del Sistema di sviluppo e avere poi la possibilità di realizzare un numero illimitato di applicazioni non soggette a licenze runtime a pagamento: un eccezionale vantaggio competitivo rispetto a chi usa altri SCADA.

Così è possible usare Super-Flash anche per applicazioni sensibili al costo, quelle dove si usa un semplice pannello operatore. Si risparmia sul pannello operatore ma poi risulta impossibile, o più difficile e costoso, soddisfare i requisiti di interconnessione necessari per poter fruire degli strumenti agevolativi Industria 4.0. Allora meglio usare un PanelPC industriale standard con un applicativo Super-Flash Royalty-Free! A maggior ragione in questo periodo dove i pannelli operatore delle maggiori marche di automazione sono di difficile reperibilità. O si trovano a prezzi molto elevati.

L'acquisto della licenza del Sistema di sviluppo Royalty-Free equivale all'acquisto di un bene strumentale, con le relative possibilità di ammortamento che lo rendono ancora più conveniente. Se a questo si aggiunge il fatto che il software per l'automazione dei reparti produttivi è agevolato con uno sconto fiscale, perchè non approfittarne acquistando un prodotto Royalty-Free?

Oltre all'assoluta convenienza economica legata alla proposta Royalty-Free, unica nel suo genere, sono molti gli aspetti tecnici che rendono Super-Flash un prodotto speciale rispetto ai prodotti generalmente reperibili sul mercato.

Automa ha sempre avuto come primo obiettivo l'affidabilità ossia la possibilità di garantire il funzionamento continuativo delle applicazioni realizzate con Super-Flash.

Ecco alcuni delle caratteristiche tecniche di Super-Flash:

• Affidabilità da primato
• Tutte le versioni possono essere contemporaneamente installate, senza conflitti, sullo stesso PC
• Nessuna necessità di macchine virtuali per progetti con versioni diverse di S.O.
• Le applicazioni si installano con un COPY e si disinstallano con un DEL
• Motore Runtime e applicazioni occupano pochi Mbyte
• Scarsa sensibilità agli aggiornamenti di Windows
• Il sistema di sviluppo può importare progetti vecchi di 30 anni, perfino progetti DOS

Affidabilità, flessibilità, formazione personalizzata e assistenza tecnica al massimo livello erogata direttamente dagli sviluppatori del prodotto. Questi sono alcuni dei valori che caratterizzano l'offerta di Automa per Super-Flash, il sistema di sviluppo per applicativi SCAD/HMI.

Il prodotto è scaricabile gratuitamente in versione Runtime dalla sezione freedownload del sito.

Per avere maggiori informazioni su Super-Flash Royalty-Free basta rivolgersi al nostro staff commerciale telefonando allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

In occasione della festa nazionale del 25 Aprile 2023 i nostri uffici resteranno chiusi anche il giorno 24 Aprile 2023.
Le attività riprenderanno regolarmente il 26 Aprile 2023.

Per lo stesso giorno sarà sospeso anche il servizio di assistenza telefonica.

Nell'ottica del progetto di amplificazione della propria presenza digitale worldwide, Automa è ora presente anche sul noto portale di Esposizione Virtuale Mondiale di Direct Industry . La pagina di Automa, pur in fase di ampliamento, è già operativa a questo link.

La torretta di segnalazione luminosa e acustica LA6-PoE è un prodotto innovativo della serie network di PATLITE. È collegabile in ethernet e pilotabile direttamente in TCP/IP. Supporta il PoE (Power Over Ethernet), quindi può essere alimentata direttamente dal cavo ethernet e pilotata tramite vari protocolli tra cui ModBus TCP e HTTP, rispettivamente standard nella comunicazione industriale e nel mondo internet.

I colori dei LED sono liberamente impostabili anche runtime. La possibilità di creare scenari con frame che si avvicendano a tempo o su trigger, consente di definire degli utilizzi molto innovativi di questa torretta. Il buzzer, con 11 diverse sonorità, può essere inserito negli scenari configurando livello del suono ed intermittenza.

Sono molte le applicazioni di questa torretta perché può essere collocata ovunque su porte PoE della rete ethernet, senza l'esigenza di un alimentatore dedicato.

Può essere utilizzata sia per propagare lo stato di altre torrette di segnalazione sia per supportare efficacemente le procedure di escalation degli eventi di allarme gestiti da uno SCADA.

Automa offre anche un modulo formativo specifico per un'acquisizione rapida ed efficiente delle capacità di configurazione e comunicazione della LA6-PoE.

Si può conoscere meglio il prodotto guardando il video di PATLITE che illustra le caratteristiche della torretta smart LA6PoE.

Per avere maggiori informazioni sulla torretta LA6-PoE, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a a commerciale@automa.it.

I dati relativi ai processi produttivi sono un vero patrimonio aziendale, spesso sottovalutato.
I sistemi di raccolta di questi dati sono essenziali per analizzare nel dettaglio il funzionamento del sistema produttivo e ricavarne gli indicatori più efficaci per migliorare l'efficienza complessiva della produzione.

A volte basterebbero pochi segnali relativi a comandi operatore o stati di funzionamento delle macchine, e l'interconnessione secondo i requisiti Industria 4.0 potrebbe risultare troppo costosa.

Per tutti questi casi la soluzione ideale è WD+AirGriDaCo: un sistema wireless, low cost, semplice e rapido da installare, basato su tecnologia standard, ampiamente configurabile e personalizzabile.

AirGriDaCo è il software di Automa che supporta la distribuzione, in esclusiva per l'Italia, dei prodotti wireless WD di PATLITE, un sistema innovativo capace di trasformare una semplice torretta di segnalazione luminosa in una sorgente, low cost, di dati utili per misurale l'efficienza di macchine ed impianti. La versione WD-PRO gestisce, oltre ai segnali della torretta luminosa, anche altri 8 ingressi digitali ed una linea seriale RS232 a cui connettere, ad esempio, un lettore di codici a barre.

Ecco alcuni esempi di utilizzo: Efficienza (OEE) di Macchina o di Linea Postazioni Manuali di Montaggio Gestione Chiamate Tecniche Gestione Mezzi Mobili Rilevamento tempi Rilevamento occorrenze e durate fasi di produzione

Con AirGriDaCo è facile predisporre pannelli informativi Andon a supporto dei processi produttivi.

AirGriDaCo si installa facilmente ed è molto semplice da configurare.
Consente di attribuire un nome ad ogni torretta, ogni luce, ogni stato di ogni luce. Questo rende auto esplicativo lo storico degli eventi. Lo storico è pubblicabile direttamente su un Database aziendale o esportabile su file CSV compatibili con Excel.

AirGriDaCo è disponibile in diverse taglie e può costituire la base di partenza per versioni personalizzate che Automa è in grado di realizzare in funzione delle specifiche esigenze del cliente. È disponibile anche un SDK per lo sviluppo.

Per avere maggiori informazioni sui prodotti AirGriDaCo o per una presentazione gratuita, è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Automa, da quando è nata nel 1987, produce e propone dei propri prodotti software per il settore dell'automazione industriale. Per migliorare il servizio ai clienti, già da circa 20 anni, offre e supporta tecnicamente anche dei dispositivi hardware per la comunicazione industriale.

Si tratta di dispositivi accuratamente selezionati e supportati pienamente dal punto di vista tecnico, con l'obiettivo di offrire ai propri clienti un servizio completo sia sull'hardware sia sul software, proponendosi come unico interlocutore in caso di problemi o di necessità di assistenza.

Oltre a garantire la pronta consegna dei propri prodotti software, Automa cerca di supportare i clienti anche dal punto di vista della disponibilità dei dispositivi hardware tenendo attivo, per i prodotti più richiesti, un proprio stock di sicurezza.


Ecco alcuni dei brand rappresentati:

ATOP	Serial Server Switch industriali (Guida DIN/rack) managed/unmanaged, 1÷10 Gbit, certificati per bus industriali e cybersecurity WiFi bridge, AP, Client Gateway per protocolli di telecontrollo
HILSCHER	Gateway industriali per bus di campo e ethernet realtime
PATLITE	Torrette di segnalazione luminosa Dispositivi segnalazione acustiche Sistemi wireless di raccolta dati da torrette di segnalazione luminosa Torrette intelligenti per networking

Per avere maggiori informazioni sui dispositivi hardware trattati da Automa è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

La rete ethernet è sempre più utilizzata a livello di automazione ed i 100 Mbit della Fast Ethernet non bastano più. Spesso però gli switch Gigabit sono ancora troppo costosi e troppo ingombranti.

ATOP, azienda specializzata in industrial networking, ha ben identificato questa esigenza ed ha messo a disposizione un'ottima soluzione a basso costo, con ingombri limitati e conformità CC-A Profinet.

Si tratta degli switch Gigabit ethernet a 8 porte EHG2008:

EHG2008 8x 10/100/1000 BaseT(X) (RJ45) Supporta IEEE 802.3/ 802.3u/ 802.3x/ 802.3ab 10/100/1000M, Full/Half-Duplex, MDI/MDI-X auto-detection Conforme Profinet CC-A, gestione priorità conforme 802.1p Doppia alimentazione (2 x 12-24VDC) Temperatura di esercizio 0-60 °C Robusto contenitore plastico Montaggio su Guida DIN

Questi switch sono certificati CE, FCC e UL/IEC.

La gamma degli switch ATOP è davvero completa ed offre soluzioni per qualsiasi esigenza. Chiamateci per esporre la vostra: vi aiuteremo ad identificare i prodotti in grado di soddisfarla

Per avere maggiori informazioni o per un'offerta sugli switch Gigabit ethernet industriali ATOP è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Per favorire lo sviluppo di applicazioni HMI e SCADA, in ottica di Transizione 4.0, Automa offre gratuitamente il sistema di sviluppo Super-Flash, nella modalità RUNTIME.

Basta scaricarlo dalla sezione freedownload del nostro sito e cominciare ad usarlo per lo sviluppo e test, senza dover anticipare dei costi.

Al termine dello sviluppo si rileva la taglia necessaria e si procedere all'acquisto della licenza di Runtime. Questa modalità è valida anche per i driver di comunicazione opzionali: è possibile scaricarli, provarli ed acquistare la licenza solo al termine del lavoro.
Principali benefici:

• Nessun costo fino all'effettiva installazione finale dell'applicativo sviluppato
• Scelta sicura e ottimizzata della taglia di licenza, fatta con l'applicativo già sviluppato
• Postazione HMI con tutto il necessario per successivi interventi, locali o remoti
• Possibilità di scaricare gratuitamente tutte le nuove versioni di Super-Flash

Chi non conosce Super-Flash può avvalersi dei servizi di formazione personalizzata offerti da Automa. Moduli formativi da 2-4 ore ciascuno che possono essere strutturati, anche "realtime", sulla base delle specifiche esigenze dei partecipanti. Per ottimizzare il tempo dei tecnici che lavorano con Super-Flash, Automa propone moduli formativi personalizzati online, con Skype, Google Meet o altre piattaforme. Così il tecnico può rimanere in sede o connettersi direttamente da casa e non ci sono costi per tempo e spese di viaggio.

Ricordiamo che la formazione sui temi legati a Transizione 4.0 prevede un importante credito di imposta. Spesso la formazione può essere completamente finanziata da fondi di formazione interprofessionali ai quali tutte le aziende sono, da tempo, obbligatoriamente iscritte.

Per avere maggiori informazioni su Super-Flash Runtime e sui moduli formativi è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

I serial server della serie SE5202 di ATOP sono prodotti industriali affidabili e compatti che consentono facilmente di mettere in rete ethernet
i dispositivi che utilizzano la linea seriale (RS232/RS422/RS485) come mezzo di comunicazione.

Per le applicazioni esterne o industriali gravose o in ambiti con problemi di disturbi e sovratensioni, Automa consiglia l'uso del modello SE5202-Sis che aggiunge, a tutte le funzionalità e caratteristiche tecniche dei serial server ATOP, anche l'isolamento delle porte seriali fino a 3kV.

Prodotto generalmente disponibile in pronta consegna.

Per maggiori informazioni sugli SE5202-Sis o per ordini è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente al numero 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Per facilitare l'utilizzo delle nuove funzionalità disponibili nella versione 4.7 Beta 2 (incluse quelle della Beta 1) di Super-Flash, Automa ha programmato alcune sessioni formative online di 2 ore.

Per conoscere le date e richiedere la registrazione per partecipare alla formazione sulla versione 4.7 Beta 2 è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Chi offre soluzioni per la Digital Transformation non può prescindere dalla connessione diretta con macchine ed impianti di produzione. Lo scambio di informazioni tra i gestionali di produzione (MES-ERP) ed il livello SCADA/HMI-PLC è diventato indispensabile.

Ormai la maggior parte delle macchine è stata dotata di OPC-UA server per favorire i progetti di interconnessione. OPC-UA sta diventando il protocollo più usato per questi progetti.

Per favorire gli sviluppatori dei sistemi MES o gestionali di produzione, Automa ha messo a disposizione il driver OPC-UAC (DLL), un Client per ambiente Windows. Spesso si verifica che gli sviluppatori/integratori dei gestionali di produzione non abbiano ancora approfondito il protocollo OPC-UA: avere un driver già pronto all'uso può rappresentare un indubbio vantaggio.

Tramite il tool di configurazione integrato è possibile fare il browsing dei vari OPC-UA server e degli item reperibili sulle macchine in rete e renderli disponibili al proprio software.


Il driver OPC-UAC è disponibile nella sezione freedownload del nostro sito. Il download è gratuito. Senza attivare la licenza il driver funziona ogni volta per 15 minuti, così da permettere la verifica delle funzionalità prima di procedere all'acquisto.

Per gli sviluppatori che preferiscono, per il lato MES-ERP, utilizzare Database SQL, Automa è in grado di sviluppare dei gateway software specifici che facciano da pura interfaccia tra MES e SCADA/HMI o che implementino anche la logica applicativa tipica per soddisfare i requisiti peculiari delle interconnessioni I4.0.

Il driver è disponibile anche sulla piattaforma Component Source, il più grande superstore mondiale di software per sviluppatori, di cui Automa è Professional Partner.

Per maggiori informazioni sui driver OPC-UAC e sulle interconnessioni I4.0 è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente al numero 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.

Nei giorni scorsi è stata resa disponibile la versione 4.7 Beta 2 di Super-Flash. Può essere scaricata dalle sezioni freedownload e download del nostro sito.

La versione Beta 2 è immediatamente utilizzabile, così da ottenerne subito i relativi vantaggi. Infatti il sistema di sviluppo della 4.7 Beta 2 salva i progetti in modo compatibile con la v. 4.6 SP2.

Le nuove funzionalità sono tutte concentrate nel sistema di sviluppo, sempre con l'obiettivo di aumentare l'efficienza di chi realizza le applicazioni SCADA-HMI. Maggiore efficienza che si traduce in tempi più rapidi e minori costi di sviluppo.


Per maggiori informazioni sulla versione 4.7 Beta 2, o per prenotare un corso di aggiornamento online è possibile rivolgersi al nostro staff commerciale direttamente allo 035.32.33.911 o via e-mail a commerciale@automa.it.